Poland 5 Zlotych 1960 — Fisherman (Rybak), Aluminium
EN: Poland, Polish People's Republic, 5 zlotych 1960 — the famous "Rybak" (Fisherman) type. Aluminium (only 3.45 g — these are genuinely this light), 29 mm. Obverse: the Polish White Eagle without crown, by Wojciech Jastrzębowski. Reverse: a fisherman hauling in his net, by the sculptor Józef Gosławski. Circulated example with dark patina and softened details, in a protective 2x2 holder. Mintage 16.3 million — the best-known coin of communist-era Poland, pure nostalgia for the Polish diaspora.
PL: Polska, PRL, 5 złotych 1960 — słynny „Rybak". Aluminium (zaledwie 3,45 g — te monety naprawdę są tak lekkie), średnica 29 mm. Awers: orzeł bez korony, projekt Wojciecha Jastrzębowskiego. Rewers: rybak ciągnący sieci, projekt rzeźbiarza Józefa Gosławskiego. Egzemplarz obiegowy, ciemna patyna, detale zmiękczone, w ochronnym holderze 2x2. Nakład 16,3 mln sztuk — najbardziej znana moneta PRL, czysta nostalgia dla Polonii.