Mikov Czechoslovakia — Vintage Red Multi-Tool Pocket Knife

Vintage multi-tool pocket knife by Mikov of Czechoslovakia — the main blade is stamped MIKOV STAINLESS and CZECHO-SLOVAKIA on the reverse, which dates it before 1993. Mikov, from the cutlery town of Mikulášovice, is the Czech answer to the Swiss Army knife, and this is their classic camper pattern in glossy red: a large blade, a small blade, a can opener and a bottle opener with screwdriver tip, finished with a keyring and the Mikov logo inlaid in the scale. Condition: very good — tools bright with light honest wear, scales glossy with only fine surface scratches, all springs snappy. A neat piece of pre-1993 Eastern European cutlery that still earns its keep in a pocket, tackle box or glove compartment.

PL:

Zabytkowy scyzoryk wielofunkcyjny firmy Mikov z Czechosłowacji — na głównej głowni wybito MIKOV STAINLESS, a na odwrocie CZECHO-SLOVAKIA, co datuje go przed 1993 rokiem. Mikov z nożowniczego miasteczka Mikulášovice to czeska odpowiedź na szwajcarski scyzoryk wojskowy, a ten egzemplarz to ich klasyczny model turystyczny w błyszczącej czerwieni: duża głownia, mała głownia, otwieracz do konserw oraz otwieracz do butelek z końcówką śrubokręta, a do tego kółko na klucze i logo Mikov wtopione w okładzinę. Stan: bardzo dobry — narzędzia jasne, z lekkim uczciwym zużyciem, okładziny błyszczące, tylko z drobnymi ryskami na powierzchni, wszystkie sprężyny sprawne i sprężyste. Zgrabny egzemplarz przed-1993 nożownictwa Europy Wschodniej, który wciąż zarabia na swoje miejsce w kieszeni, skrzynce wędkarskiej albo schowku auta