Poland — Polish Eagle Silver Signet Ring, Vintage, Well Worn WWII 1942-1945
Small Polish patriotic signet ring in silver: a raised rectangular panel with the Polish White Eagle, wings spread, flanked by grooved shoulders. This one has truly been lived in — the eagle is soft and smooth from years of wear on someone's hand, the silver has warm toning, and the inside of the band carries a deep, honest patina. Measures 19.9 mm across the head (outside). Patriotic eagle rings like this were worn by Poles through the Second World War and the emigration years that followed, and the worn ones — carried, not kept in a drawer — are the ones collectors of Polish militaria look for. The silver value is modest; the history in this little ring is the point. Ring size to be confirmed by inside measurement — please ask.
PL:
Niewielki polski sygnet patriotyczny ze srebra: wypukła prostokątna tarcza z Orłem Białym o rozpostartych skrzydłach, po bokach żłobkowane ramiona. Ten egzemplarz naprawdę „przeżył" swoje — orzeł jest miękki i gładki od lat noszenia na czyimś palcu, srebro ma ciepłą tonację, a wnętrze obręczy pokrywa głęboka, uczciwa patyna. Szerokość z zewnątrz przez główkę: 19,9 mm. Patriotyczne sygnety z orłem, jak ten, nosili Polacy przez II wojnę światową i lata emigracji, które po niej nastąpiły — a egzemplarze noszone, a nie trzymane w szufladzie, są tymi, których szukają kolekcjonerzy polskich militarii. Wartość srebra jest skromna; w tym małym sygnecie liczy się historia. Rozmiar do potwierdzenia pomiarem wewnętrznym — proszę pytać