Buffalo 1 oz Silver Round, Golden State Mint, .999 Fine, BU

Buffalo 1 oz silver round struck by the Golden State Mint, USA. A tribute to the classic 1913 Buffalo nickel designed by James Earle Fraser: Native American portrait with LIBERTY on the obverse, American bison on the reverse — the bison was modelled on Black Diamond, a famous resident of the Bronx Zoo. Marked GOLDEN STATE MINT / 1 TROY OZ .999 SILVER. Contains 1 troy oz (31.1 g) of .999 fine silver, approx. 39 mm. Condition: Brilliant Uncirculated (BU), bright mirror-like fields, kept in a protective capsule. Note: privately minted bullion round — not a U.S. Mint coin and not legal tender; valued for its silver content and iconic design.

PL:

Srebrna sztabka 1 oz „Buffalo" wybita przez Golden State Mint, USA. Hołd dla klasycznej 5-centówki Buffalo z 1913 r. projektu Jamesa Earle Frasera: na awersie portret rdzennego Amerykanina z napisem LIBERTY, na rewersie bizon amerykański — pierwowzorem bizona był Black Diamond, słynny mieszkaniec zoo w Bronxie. Oznaczenia: GOLDEN STATE MINT / 1 TROY OZ .999 SILVER. Zawiera 1 uncję trojańską (31,1 g) srebra próby .999, śr. ok. 39 mm. Stan: Brilliant Uncirculated (BU) — menniczy, lustrzane pola, w kapsule ochronnej. Uwaga: to wyrób prywatnej mennicy (bullion round) — nie jest monetą U.S. Mint ani środkiem płatniczym; wartość wynika z zawartości srebra i kultowego wzoru